Guiné 63/74 - P16032: Camaradas da diáspora (12): Notícias da América: "Luso-Americanos que morreram ao serviço das Forças Armadas dos USA", último livro do jornalista e escritor Fernando Santos (João Crisóstomo, ex-alf mil, CCAÇ 1439, Enxalé, Portogole, Missirá, 1965/67)

Luso-Americano, jornal fundado em 1928. Notícia, da edição de 29/3/2016, referente ao último livro do jornalista e escritor Fernando Santos, amigo do nosso grã-tabanqueiro João Crisóstomo.


(...) "O mais recente livro do jornalista e escritor Fernando Santos mostra a virtude, o coração e a alma de origem portuguesa. O último sacrifício de portugueses e luso-americanos na defesa da América que adoptámos como casa.

"Desde a Guerra da Independência que as forças armadas americanas contam com portugueses a luso-americanos nas suas fileiras. Guerra Civil, 1ª e 2ª Guerra Mundial, Guerra da Coreia, Guerra do Vietname, Guerra do Golfo, Guerra do Afeganistão, Guerra do Iraque, e operação “Inherent Resolve” no Iraque e na Síria.

"O trabalho de Fernando dos Santos que, durante décadas, foi editor-chefe do Luso-Americano é considerado de indelével valor por constituir um esforço de pesquisa inédito, tal como o seu primeiro livro Os Portugueses de New Jersey."


Fonte: Cortesia de Luso-Americano [mar 29, 2016]


1. Mensagem do João Crisóstomo (Nova Iorque) [, ex-alf mil, CCAÇ 1439 , Enxalé, Porto Gole, Missirá, 1965/66, ativista de causas sociais, a viver em Nova Iorque desde 1975; natural de A-dos-Cunhados, Torres Vedras; nosso grã-tabanqueiro]:


Data: 19 de abril de 2016 às 18:00

Assunto: Lista ... e reunião....

No sábado passado, dia 17 deste mês, houve um jantar de angariação de fundos para um monumento aos luso-americanos veteranos nos Estados Unidos ( a ser construído num parque em Newark, estado de New Jersey, onde há uma numerosa comunidade portuguesa). (*)

Ao mesmo tempo este foi ocasião para o lançamento de mais um livro pelo conceituado jornalista/autor Fernando Santos ( ex-editor do Luso Americano nos USA, depois de ter sido redator da Agenêcia France Press em Portugal), justamente intitulado "Luso-Americanos que morreram ao serviço das Forças Armadas dos USA".

A sorte colocou-me exactamente na mesa do Fernando Santos (somos amigos de longa data!) e partilhavam da nossa mesa alguns dos seus amigos que ele me havia avisado eram veteranos das nossas "guerras no Ultramar português,  Entre estes havia um, Carlos Pais, que havia prestado serviço em Cabo Verde, e me falou, entre muitas outras coisas, da diferença entre o clima etc da Guiné, onde parece ter ido frequentemente, e Cabo Verde. Sugeri então que lesse o teu/nosso  blogue e talvez ele tivesse mesmo vontade de te contactar. Oxalá o faça.

Foi por ele que o Fernando Santos teve acesso a uma lista de militares condecorados nas guerras ultramarinas, onde evidentemente a Guiné ocupa lugar de destaque, pois era lá, mais do que em qualquer outro lugar, que a coisa era mesmo quente, como todos sabemos. 

É natural que dela já tenhas conhecimento e eu estou aqui a pretender "ensinar o Padre Nosso ao Vigário" como se costuma dizer . Se é o caso, desculpa. Se porém a não conheces,  talvez aches relevante, pois aí estão os nomes (por ordem alfabética) de todos os que receberam alguma distinção por parte do nosso governo (,embora na verdade todos os que por lá andaram merecem o nosso muito respeito e admiração , sempre houve alguns que foram mais notados do que outros, embora isso não queira dizer que muitos outros não fossem merecedores de igual e talvez maior distinção do que muitos dos que nesta lista estão incluídos). 

Aqui vai portanto o link [, portal UTW - Ultramar Terraweb, Dos Veteranos da Guerra do Ultramar, 1959-1975, fundado pelo nosso camarada e grã-tabanqueiro António Pires [ex-Furriel Mil Mecânico Auto da CSM/QG/RMM (Moçambique 1971/1973], a quem mandamos um grande fraterno e fotos de boa continuação da navegação pela "picada" (muitas vezes armadilhada...) da Web]:

http://ultramar.terraweb.biz/condecoracoes.htm

E pronto,  meu caro.

AHHH!!! Mais uma coisa: Se já recebeste isto…. mais uma vez as minhas desculpas por ser redundante; mas se não, aqui vai uma cópia de um convite para a reunião anual da CCAÇ 1439, etc.,. como segue (**) .

Um grande abraço para ti, tua esposa e todos os nossos camaradas que venham a ler este, se for o caso.

A Vilma está -me a dizer para a não esquecer no abraço que vos estou a enviar!...

João Crisóstomo,
 CCAÇ 1439, 1965/67
Alferes Miliciano
______________

Notas  do editor:

(*) Último poste da série > 13 de julho de 2012 > Guiné 63/74 - P10150: Camaradas da diáspora (11): Tony Borié, ex-1º cabo cripto, Comando de Agrupamento nº 16 (Mansoa, 1964/66), a viver na Flórida, EUA

(**) Vd. poste de 24 de abril de 2016 >  Guiné 63/74 - P16006: Convívios (735): Em Fátima, dia 10 de maio, CCAÇ 1439 (Enxalé, Missirá e Porto Gole, 1965/67) + Pel Caç Nat 52 e 54 + Pel Mort 81.. Eu vou, diretamente de Nova Iorque (João Crisóstomo)

Guiné 63/74 - P12557: O nosso blogue em números (33): Um em cada cinco dos nossos visitantes vem do Novo Mundo (Brasil, EUA e Canadá)... Cabo Verde é o 10º país do nosso "top ten"... Atingimos os 5,3 milhões de visualizações, 12500 postes, 3500 descritores... e somos 636, os membros da Tabanca Grande... (Luís Graça)

Gráfico nº 1 > Total de visitas, por país, em % (desde novembro de 2009: n=3,250 milhões)

1. Em 31 de dezembro de 2013, os visitantes do nosso blogue oriundos de Portugal representavam menos de 2/3 do total... Vinham, em segundo lugar, os brasileiros (12,2%), seguidos dos norte-americanos (7,6%) (Vd. Gráfico nº 1).

Se considerarmos o Brasil, os EUA e o Canadá, em conjunto, os visitantes do Novo Mundo representam  já 20,5% do total... Desses, seguramente, muitos serão portugueses da diáspora, antigos camaradas de armas a quem saudamos, neste início de ano novo, desejando-lhe força para continuarem a atravessar a ponte que os liga às suas raízes... E o nosso blogue também é (ou pretende ser) uma ponta da e para a lusofonia.

Estes números dizem respeito a um total de  3,250 milhões de visualizações, contadas desde a data  em que passámos a ter registos estatísticos no Blogger  (novembro de 2009, ou seja, há pouco mais do que 4 anos)...

Se compararmos este perfil com o de setembro de 2012, quando atingimos os 4 milhões de visitas, verificamos a tendência que já vinha de trás, a da "interncaionalização" do nosso blogue, quanto à origem geográfica das visitas. Em setembro de 2012, o perfil era o seguinte:

(i) 70,5% das visitas eram oriundas de Portugal;
(ii) seguia-se, em segundo lugar, o Brasil (13,5%);
(iii) vinham depois os Estados Unidos (4%) e a França (2,3%), totalizando estes 4 países mais de 90%;
(iv) entre os dez mais contam-se ainda, por ordem decrescente, a Alemanha, o Canadá, o Reino Unido, a Rússia, a Espanha e Cabo Verde...

A Rússia aparecia, pela primeira vez, neste "top ten"; por outro lado, o número de visitantes do Brasil e dos EUA  tinham aumentado em detrimento de Portugal que perdia mais de 3 pontos percentuais em relação à situação em abril de 2011 (então com 73,3%).

Gráfico nº 2 > Evolução do nº visualizações, em milhões, desde Maio de 2006 a finais de 2013.

2. No fim do ano de 2013, contabilizávamos um total de  5 270 672 visualizações de páginas (visitadas), ou seja, mais 863 mil do que no final de 2012 (4 407 672). Esse ano, o de 2012,  foi o melhor de todos. Em 2013, passámos a ter a clara concorrência do Facebook, mais acentuadamente a partir de finais de abril de 2013.

Janeiro: 92 mil
Fevereiro:  84 mil
Março: 92 mil
Abril: 92 mil
Maio: 60 mil
Junho: 54 mil
Julho: 60 mil
Agosto: 55 mil
Setembro: 60 mil
Outubro: 73 mil
Novembro: 73 mil
Dezembro: 68 mil

Total: 863 mil (Média mensal: c. 72 mil)


Recorde-se que começámos a "blogar" há quase 10 anos, em 23 de abril de 2004 (início da I Série do nosso blogue, que vai até 31 de maio de 2006, contabilizando um total de... 70 mil visitas).

O primeiro milhão de visitas só foi atingido, cinco anos depois,  em fevereiro de 2009.

Os 2 milhões de visitas foram atingidos em meados de setembro de 2010; os 3 milhões de visitas na 1ª quinzena de novembro de 2011; e os 4 milhões em setembro de 2012, e os 5 milhões um ano depois, em setembro de 2013. Na primeira semana de semana de janeiro de 2014,. estamos já nos 5,3 milhões.
(Vd. Gráfico nº 2).

A média mensal de visitas em 2012 (c. 104 mil) era de longe superior à do período anterior (de julho de 2010 a maio de 2011), que não chegava aos 79 mil.). Em 2013, há um claro decréscimo: 72 mil/mês, em  média.

 3. Em 2014 o nosso blogue vai fazer 10 anos... Mas é bom lembrar que chegámos a 31 de dezembro de 2013 com um total de 636 membros da Tabanca Grande (dos quais 29 já morreram), ou seja, com 41 a mais do que em 31 de dezembro de 2012... De qualquer modo, o crescimento do blogue, em termos de entrada de novos membros e de visitas, abrandou em 2013: é agora de 3,4 por mês (em média).

 Recorde-se que começámos a II Série do blogue, em junho de 2006, com 111 inscritos... Eis a evolução das "entradas" na nossa Tabanca Grande desde então até ao final do ano de 2013 (Vd. Gráfico nº 3)

Gráfico nº 3 > Evolução do nº de membros da Tabanca Grande, desde maio de 2006 até ao final de 2013

4.  É bom recordar que temos, desde janeiro de 2011,  uma página no Facebook, chamada Tabanca Grande, com 1340 amigos (mais 340 do que no final do ano passado). Temos dado preferência, em termos de resposta aos chamados pedidos de amizade, aos antigos combatentes da guerra colonial, mas nem todos os amigos do Facebook têm a ver com a guerra,  longe disso, e muito menos com a Guiné.

A nossa página do Facebook, gerida pelos editores Luís Graça e Carlos Vinhal, não se rege pelos mesmos princípios editoriais do blogue. Os amigos do Facebook não são automaticamente membros do blogue. Para esse feito, têm que seguir os mesmos procedimentos: (i) mandar 2 fotos, (ii) ter um email válido (ou disponível, através de um familiar ou amigo);  e  (iii) apresentar-se aos membros da nossa comunidade virtual a que chamamos Tabanca Grande.

De qualquer modo, temos de encontrar uma maneira de articular melhor o blogue e a página do Facebook. E prestar mais atenção às muitas páginas que, sob a forma de blogues, sítios e páginas do Facebook, se abriram nestes últimos anos, individuais ou de grupo, e que são um importantíssimo contributo para o esforço de preservação, proteção e divulgação das memórias dos antigos combatentes da guerra colonial.

Uma palavra de grande apreço é devida ao portal UTW - Ultramar Terraweb, fundado, em 20/3/2006,  pelo nosso camarada  António Pires (ex-fur mil  mec auto, CSM/QG/RMM (Moçambique 1971/1973). Para ele e para a sua equipa, vai o nosso fraterno alfabravo, e o nosso apreço pelo gigantesco trabalho realizado.

5. Em 31/12/2013, tínhamos, por outro lado, 381 seguidores do blogue,  mais 125 do que no final de 2012 (N=256), o que representa um aumento de quase 50% (48,8%).

Em 31/12/2012, tínhamos atingido a cifra dos 38.300 comentários (desde o início da II Série do nosso blogue, ou seja, desde 1/6/2006). No final de 2013, eram 47.500. Houve uma aumento exponencial de comentários sobretudo a partir de finais de 2008. Até então havia moderação (, o comentário tinha que receber o OK do editor...), pelo que o número de comentários era muito mais restrito, em números redondos e por anos (entre parênteses):

20 (desde 1 de junho até final de 2006):
200 (2007);
1000 (2008);
6000 (2009);
11000 (2010);
10500 (2011);
9600 (2012);
9200 (2013)

Total = 47520

Em 2012, a média mensal era  de 800 comentários (26,7 por dia). Em 2013, a média mensal de comentários é ligeiramente mais baixa: 767 (25,2 por dia, em média).

Motivo de orgulho, para todos nós, é o facto de praticarmos uma política de expressão livre em matéria de comentários e serem raríssimas as ocasiões em que os editores tiveram que intervir para eliminar, a posteriori, comentários que violavam as nossas regras de são convívio (com excepção, naturalmente, do SPAM ou "lixo" que escapa aos nossos filtros)...

Este facto só pode ser interpretado como uma prova de grande maturidade, sentido de responsabilidade, elevação cívica e capacidade de tolerância de todos nós, amigos e camaradas da Guiné,  que fazem, leem e comentam este blogue.

Gráfico nº 4 > Nº de postes editados, na I e II Série, por ano, até 31/12/2013.  Total = 12529.

6. Apesar da "crise" que também nos afeta, apesar da concorrência  do Facebook e de muitas outras páginas sobre a guerra colonial que apareceram na Net, apesar do nosso cansaço, saturação, desânimo, descrença, envelhecimento... e do inevitável esgotamento das nossas "memórias" (guardadas no "baú")..., apesar de tudo isto conseguimos editar/publicar mais postes em 2013 do que em 2012... 

A diferença não é grande (+ 36)  mas merece ser sublinhada... Não trabalhamos para bater recordes... Mesmo assim, é bom lembrar que estamos bem longe do recorde estabelecido em 2010, com um total de 1955 postes.... No total  foram já publicados, até hoje, mais de 12550 postes (Vd, Gráfico nº 4). E quanto a descritores, são mais de 3500  (o que corresponde a uma lista de 130 páginas, em formato word. cada uma com 27 descritores).

7. Este poste já vai longo, mas não posso acabar sem deixar aqui, em público, um alfabravo de amizade e camaradagem para todos os nossos editores (que são, além de mim, o Carlos Vinhal, o Eduardo Magalhães Ribeiro e o Virgínio Briote que, por razões de saúde, deixou de estar ativo, sendo por isso um editor "jubilado"), e demais colaboradores permanentes (Humberto Reis, Hélder Sousa, Jorge Cabral, José Martins e Torcato Mendonça)... Eles merecem todo o meu (e, seguramente nosso) apreço...

Não me levem a mal, que discrimine, pela positiva, o nosso Carlos Vinhal: pelo seu trabalho, pela sua disponibilidade, pela sua generosidade, pelo seu companheirismo e sobretudo pela sua inteira dedicação ao nosso blogue,  ele  é uma das traves-mestras deste edifício que estamos a construir juntos, e merece as nossas palmas.

A lealdade, camaradagem e generosidade de todos vocês, editores e conselheiros, não têm preço. A minha/nossa gratidão é extensiva a todos os autores, leitores, visitantes, sem esquecer os nossos amigos do Facebook donde iremos cada vez recrutar gente e material... Quanto aos autores que alimentam todos os dias o nosso blogue, seria injusto destacar A, B ou C... Mas o seu contributo é decisivo para o sucesso e a longevidade do nosso blogue.

Para todos os/as amigos/as e camaradas da Guiné vai o meu/nosso Oscar Bravo (OBrigado). Continuamos  a contar com todos para, juntos, mantermos vivo este nosso projeto, que já não é nosso, é da NOSSA geração...

Uma saudação também especial a todos os 41 "periquitos" em 2013 passaram a honrar-nos com a sua presença sob o poilão da Tabanca Grande. 

E não nos esqueçamos de dar um viva ao nosso próximo 10º aniversário, em 23/4/2014...  (E a propósito, é um ano tramado para comemorações: devo ir à faca, para pôr um prótese na anca direita, neste 1º trimestre de 2014, mas temos que acertar uma data para o nosso próximo encontro anual... Espero também lançar por estes próximos meses um livrinho de poesia dedicada aos amores,  aos lugares e à guerra)...

8. Por fim, e não menos importante, quero recordar aqui os camaradas que nos deixaram, no ano de 2013: foram 7 (num total dos 29 que já não estão entre nós, a não ser em memória):

António Teixeira (1948-2013)

João Caramba (1950-2013)
José Marques Alves (1947-2013)

Luís Borrega (1948-2013)

Luís Faria (1948-2013)

Luís F. Moreira (1948-2013)

Manuel Martins (1950-2013)

 Os seus nomes continuam a figurar, a seguir à lista alfabética dos membros da Tabanca Grande,  na lista dos "Amigos/as e camaradas que da lei da morte se foram libertando (n=29)". 

 __________

Nota do editor:

Último poste da série > 2 de janeiro de 2013 >  Guiné 63/74 - P10889: O nosso blogue em números (32): 1 milhão e 250 mil visitas no ano de 2012 (Carlos Vinhal / Luís Graça)

Guiné 63/74 - P3535: Blogues da Nossa Blogosfera (8): Portal Guerra do Ultramar, do António Pires, de novo em velocidade de cruzeiro

1. Às 4h47 da manhã, o António Pires mandou-nos uma mensagem a dizer que o portal Guerra do Ultramar: Angola, Guiné e Moçambique, estava de novo on line... O que já hoje de manhã confirmámos... Foram seguramente muitas horas de sono que o António Pires (a eu...quipa do Terraweb) perdeu, para poder pôr de novo a 'máquina' em movimento... Reproduz-se aqui a sua mensagem:

Caros Antigos Combatentes, Companheiros, Camaradas e Amigos,

Depois de termos procedido à reparação de algumas 'mazelas' no sistema informático, voltámos ao nosso posto, pelo que ficamos a aguardar as vossas notícias.

Aproveitamos para agradecer a todos aqueles que expuseram nos seus blogues ou sites o nosso problema e, também, àqueles que nos escreveram ou nos telefonaram a manifestarem a sua solidariedade e nos incentivaram a continuar.

Obrigado e um Bem Hajam.

A equipa do Terraweb


Da nossa parte, resta-nos dar-lhe os parabéns e desejar que o portal entre rapidamente em velocidade de cruzeiro, em segurança. (Convém aqui lembrar que a segurança inmformática é um problema de todos nós, utentes, e não apenas dos criadores e editores de páginas e de blogues na Internet; também aqui é preciso usar camisinha, perdão, ter nos nossos computadores um bom software de segurança; no caso dos blogues, é preciso ter cuidado com o IN que usa software do tipo com adware, malware ou spyware)...

Reproduzimos a seguir mais algumas mensagens que nos chegaram, de solidariedade (*) com os camaradas do Ultramar Terraweb.

2. Mensagem do Albano Costa, com data de 26 de Novembro:

Caros Editores

Hoje levei um murro no estômago!... Mas que grande maldade!...

E eu sempre a teimar comigo mesmo, que nada era como dantes!...

Não vou discutir as razões que levaram o autor a suspender o seu, e nosso «terraweb», mas que fiquei muito defraudado, aí isso fiquei, só tenho pena que a história ainda ia no princípio, e já teve que se ir embora, lamento muito o sucedido, mas meus amigos estou esperançado que estas coisas não podem morrer assim, a história sobre a guerra (do ultramar ou colonial) vai ter de continuar, afinal andamos nela e mesmo obrigados não tivemos medo de morrer.

Desejo-vos boa saúde para todos, Albano Costa

3. Do José Martins, com data de hoje, de manhã:

Caro António Pires e restante equipa

Foi com imensa alegria que tomei conhecimento do REGRESSO DA PÁGINA.

Como te disse, telefonicamente, estou solidário contigo e com a equipa. Ainda ontem falei no caso da Ultramar.Terraweb, no encontro que houve na Biblioteca Museu Republica e Resistência sobre o livro Braço Tatuado de Cristóvao de Aguiar.

Mais uma vez saúdo o regresso da página que agrega, não só TODOS OS COMBATENTES, mas tambem os amigos da verdade.

Força e em frente.

Um abraço

José Martins

________

Nota de L.G.:

(*) Vd. postes anteriores:

24 de Novembro de 2008 > Guiné 63/74 - P3513: Blogues da nossa blogosfera (5): Quem quer calar o portal Guerra do Ultramar ? (José Martins / Luís Graça)

26 de Novembro de 2008 >Guiné 63/74 - P3523: Blogues da Nossa Blogosfera (6): Solidários com o portal Guerra do Ultramar, do António Pires

27 de Novembro de 2008 >Guiné 63/74 - P3530: Blogues da Nossa Blogosfera (7): Intervalo na democracia, já?...(António Matos)

Guiné 63/74 - P3523: Blogues da Nossa Blogosfera (6): Solidários com o portal Guerra do Ultramar, do António Pires

O António Pires, criador e editor do portal Guerra do Ultramar: Angola, Guiné e Moçambique (também conhecido por Ultramar Terraweb), disse-me ontem, ao telefone, ter sido vítima de 3 ondas de ataques de vírus informáticos, de origem desconhecida, o que o obrigou, a 23 do corrente, a encerrar temporariamente a sua página, alojada no Terraweb.biz. (*)

Natural de Vendas Novas, e residente no Montijo, o António Pires foi em rendição individual para Moçambique, como Fur Mil, colocado Chefia do Serviço de Material, Quartel General, RMM (1971/73).

Está tão chocado como nós: diz que não tem inimigos e não faz mossa a ninguém, pelo contrário tem ajudado muitos camaradas e familiares de camaradas que fizeram a guerra do Ultramar a reorganizar as suas memórias e a reencontrar-se uns aos aoutros...

1. Mensagem do António Pires (hoje, 10h26)

Bom dia, caro Luís Graça,
Na sequência da nossa conversa, via telefone, venho solicitar que me indiques uma morada para onde posso enviar os 2 CD [que te prometi]

Obrigado.
Um Abraço
António Pires
ultramar.terraweb

2. Comentário de L.G.:

Conforme ele me confidencipou ontem à noite, pelo telefone, foi vítima de três ataques de vírus informáticos no espaço de uma semana, obrigando-o a interromper, temporariamente, o portal. Ele tem um domínio próprio e um servidor com capacidade de 5 GM (http://www.terraweb.biz/ ).

Não há razões objectivas para esta maldade... O Pires quer apenas ser útil á comunidade dos antigos camaradas da guerra do Ultramar, quer tenham estado em Moçambique, em Angola, na Guiné, ou noutros territórios...

De momento, ele está a fazer o balanço da situação... Entretanto, o portal fica temporariamente suspenso. Mas às tantas uma pessoa entra em paranóia... Está identificar e a reparar eventuais estragos e a tomar balanço. Sabemos, no entanto, que não vai ceder à chantagem de ninguém. Ele tem a nossa solidariedade e apoio.


3. Logo a seguir mandei-lhe o seguinte mail:

António:

Obrigado pelo teu telefonema de ontem á noite e pela gentileza da tua oferta. Fico feliz por saber que não te deixaste abater pela adversidade. Depois de tomares as devidas previdências (incluindo a feitura de cópias de segurança de todo o material), vais voltar em força, para alegria de todos os camaradas e amigos, dos da Guiné e das outros TO da Guerra do Ultramar, que apreciam o teu trabalho e que visitam o teu portal...

Aproveito para te convidar a integrar a nossa Tabanca Grande: tens a oportunidade de falares um pouco mais de ti e do teu portal, mesmo para aqueles - muitos de nós - que o visitam regularmente... Sabemos pouco do ex-Fur Mil Pires que andou por Nampula e pelo Niassa... e que em 2006 decidiu meter-se nestas ciberandanças...

Se tiveres tempo e pachorra, escreve-nos um bilhete postal e manda as tuas duas fotos da praxe (uma de ontem e outra de hoje)... És um homem de muitos Seres, Saberes e Lazeres, gostava de te pôr nesta nossa série...Poderia ser também a nossa maneira peculiar de reconhecer e divulgar o teu trabalho...

Aqui tens, a seguir, os meus contactos e o meu endereço postal. Um bom resto de semana (...)

4. Entretanto, temos recebido mais mensagens, na nossa Caixa de Correio, de solidarieddae ao portal Guerra do Ultramar:


(i) Do Abreu dos Santos (25 de Novembro de 2008, 16h03):

Luís Graça & Camaradas da Guiné,

Para conhecimento, reproduz-se msg remetida a António Pires
sucessivamente replicada em

http://ultramar.forumeiros.com/comentarios-f9/ultramarterraweb-em-licenca-sabatica-t140.htm

http://lestedeangola.weblog.com.pt/arquivo/266728.html

http://cart3514.blogspot.com/2008/11/blog-wwwultramarterrawebbizindexo1htmte.html

[domingo 23Nov2008 23:42]

Caro Amigo, Companheiro, António Joaquim Pires,

Acabo de regressar da sua página.

Apesar de conhecedor das sucessivas e cada vez mais subtis pressões e insidiosos métodos aos quais tem estado sujeito, por força da sua exemplar isenção e do seu acendrado patriotismo, reflectidos ao longo dos últimos dois anos e meio de profícua - e em alguns casos, ciclópica - construção e permanente melhoria da sua página pessoal da internet - Ultramar.TerraWeb.biz -, mas que apesar de projecto pessoal entendeu por bem alargar à comunidade de veteranos, da n/recente conversa sobre o assunto, sinceramente, não esperava tão triste desfecho.

Estou sem palavras e, com um nó no estômago, lhe escrevo estas breves linhas.

Como sabe, tem toda a minha solidariedade. E, como também sabe, pode sempre continuar a contar com a minha colaboração, incondicional.

Ao seu dispôr.
Receba um abraço, doAbreu dos Santos


(ii) Do Júlio Pinto (25 de Novembro de 200, 17h31)


Assunto - Guerra do Ultramar Terraweb


Embora não tenha estado na Guiné mas sim em Angola, mas como já me dirigi a vós para saber notícias da CCAÇ 797 (Furriel Júlio Lemos) em que os Tertulianos da Tabanca me ajudaram, em especial o Santos Oliveira, tomo a liberdade de me dirigir novamente a vós par manifestar a minha revolta por saber, através da Tabanca, que o site da Guerra do Ultrama (Terraweb) foi encerrado e que há alguém a querer calar a voz aos ex-combatentes que são os miúdos na geração de 60 que fizeram a guerra e agora há a preocupação de os calar.

Quem será? Algum puto destes que agora sabem tudo e estão no poleiro e que quando nós andávamos a comer o capim e o pão que o diaboa massou ? Ainda devia andar no c ... dos franceses, como se diz no NORTE, carago.

Ninguém nos pode calar.

Desculpem o tempo que vos ocupo, recebei um abraço deste ex-combatene de Angola para os ex-combatentes da Guiné e, se me permiteis, para os de Moçambique também.

Um abração

Júlio Pinto
Ex- 2º sargento Mil
da CART 1769 - Angola

(iii) Do Carlos Coutinho, 26 de Novembro de 2008 (17h05)

Caro Luis Graça:

Lamento incomodá-lo, mas estou mais que fdd, sabe dizer algo acerca
do fecho da Guerra Ultramar?

Não se consegue contactar o camarada A.P.

Um Alfa Bravo

Carlos Coutinho

__________

Nota de L.G.

(*) Vd. poste de 24 de Novembro de 2008 > Guiné 63/74 - P3513: Blogues da nossa blogosfera (5): Quem quer calar o portal Guerra do Ultramar ? (José Martins / Luís Graça)

Guiné 63/74 - P3513: Blogues da nossa blogosfera (5): Quem quer calar o portal Guerra do Ultramar ? (José Martins / Luís Graça)

O portal Guerra do Ultramar: Angola, Guiné e Moçambique (conhecido por Ultramar Terraweb), criado pelo nosso camarada António Pires, ex-Fur Mil, Chefia do Serviço de Material, Quartel General, Região Militar de Moçambique, Nampula e depois Niassa (1971/73), ficou inactivo a partir de 23 de Novembro, portanto, ontem.

Fomos alertados para a situação, por um mail de hoje, matutino, do nosso camarada e amigo José Martins. Eis o comunicado assinado pela "equipa Terraweb" (que gere, de resto, mais 6 páginas, incluindo a Confraria dos Amigos dos Anos Sessenta, confraria essa de que o António J. Reis é o Grão-Mestre da Chancelaria).


À terceira vez, percebemos o "recado"!

Comunicado único

Caros Antigos Combatentes, Companheiros, Camaradas e Amigos,

Iniciámos este projecto em Março de 2006, com a intenção de criarmos um elo de ligação entre todos aqueles que estiveram na Guerra do Ultramar e, após aquele conflito, se dispersaram pelos cinco cantos do mundo.

De alguma forma, modéstia à parte, o site http://ultramar.terraweb.biz conseguiu "juntar" muitos antigos camaradas, por interpostas pessoas, filhos ou netos de antigos combatentes que há muito anos não se viam ou falavam, através desta fabulosa ferramenta de informática, que é a internet.

E, também, passou a ser um veículo de informação do que aconteceu e do que está acontecer.
Talvez aquela informação seja uma incomodidade, mas trata-se da verdade nua e crua, por isso...
Quando se incomoda..., o incómodo torna-se um alvo a abater, por essa razão depusemos as "armas", não por um de acto de cobardia, mas para salvaguarda de coisas e bens envolvidos.
O site http://ultramar.terraweb.biz manter-se-á online sem qualquer actualização a partir desta data. Ficará como uma referência ou "memorial", como lhe queiramos chamar, a todos os Combatentes da Guerra do Ultramar e aos ex- Militares que estiveram nas restantes ex- províncias ultramarinas.

Um BEM-HAJA a todos aqueles que colaboraram com as suas informações, as suas imagens e tudo o demais que enriqueceu o nosso e vosso site. O nosso OBRIGADO!

O fórum http://ultramar.forumeiros.com/ manter-se-á receptivo a toda a matéria relacionada com anúncios de "Procura de Camaradas", "Encontros Convívios" e "Notícias", para tanto, é necessário efectuar-se um registo, que será solicitado quando clicar em "Registrar-se", existente no endereço supra mencionado, para que o futuro membro possa então inserir o que pretende.

23 de Novembro de 2008

A equipa do Terraweb

2. A primeira reacção que recebemos, logo foi a do José Martins:

NÃO NOS OBRIGUEM A IR PARA A RUA GRITAR!!!!!!!!!!!!!

QUEM QUEM CALAR OS COMBATENTES???????????????????

A QUEM INTERESSA O SILÊNCIO????????????????????????

QUERERÃO REESCREVER A HISTÓRIA????????


Caros camaradas de armas ( e agora de resistência).

Recebi um mail que me surpreendeu. Foi ao abrir do computador. Respondi, surpreso, e continuei a navegação.

Passo seguinte: http://ultramar.terraweb.biz/.

Resultado reproduzido abaixo. [Comunicado já acima reproduzido]

ESTA PÁGINA, QUE É UMA PÁGINA ÚNICA NA HISTÓRIA DE PORTUGAL, NÃO PODE MORRER. SE ESTA ACABAR, AMANHÃ ACABARÃO TODAS AS OUTRAS PÁGINAS E BLOGUES.

VAMOS EM FRENTE. A AMIZADE, A CONFRATERNIZAÇÃO E A TROCA DE EXPERIÊNCIAS E SAUDADES, É TUDO O QUE NOS RESTA.

VAMOS CONTINUAR EM FRENTE.

Com a leitura deste comunicado, eu só poderia ter [esta] reacção.

José Martins

3. Falei esta tarde com o José Martins, que era de resto um colaborador, relativamente assíduo, do sítio Ultramar Terraweb. Ele não sabia as razões, que a equipa do Terraweb não quis (ou não pôde) explicitar, e que levaram a esta inesperada decisão. Intimidação ? Ameaça ? Chantagem ?

A equipa do Terraweb é parca em explicações. Primeiro insinua e depois deixa claro que está a ser perseguida:

"(...) E, também, passou a ser um veículo de informação do que aconteceu e do que está acontecer. Talvez aquela informação seja uma incomodidade, mas trata-se da verdade nua e crua, por isso...
~
Quando se incomoda..., o incómodo torna-se um alvo a abater, por essa razão depusemos as "armas", não por um de acto de cobardia, mas para salvaguarda de coisas e bens envolvidos".

Que "coisas e bens" podem estar envolvidos ? Terá havido alguma ameaça judicial ? Se sim, por que razão ? Só vejo, eventualmente, uma plausível: queixa-crime por alegada violação de direitos de autor (de imagens, vídeos, textos...).

Não descortino outras razões: quem está interessado em silenciar um portal, como este, que estava prestes a atingir as 300 mil páginas visitadas ?

Gostaria de falar com o António Pires e dar-lhe pessoalmente uma palavra de solidariedade e de consolo. Não tenho o seu contacto telefónico. Ele tem aqui o meu: 21 471 0736. Talvez ele possa, off-record, contar-nos o que se passou. Talvez nós próprios possamos ajudá-lo a ultrapassar esta crise. Se o encerramento da página se confirmar, ficaremos todos muito mais pobres e vulneráveis.

PS - Se algum dos amigos e camaradas da Guiné que colaboram, com alguma frequência (ou que já colaboraram) com o sítio Guerra do Ultramar, tiver alguma informação adicional sobre este estranho caso, entre por favor em contacto connosco.